linux+apache　サーバーでは漢字のファイル名が正しく見えるのにウェブブラウザーからファイルの一覧を表示すると文字化けしている場合は…

サーバーでは漢字のファイル名が正しく見えるのにウェブブラウザーからファイルの一覧を表示すると文字化けしている。
これは表示時のキャラクタセットが、西欧（ISO-8859-1）になっているためだ。
ウェブラウザの表示設定で文字エンコーディングのキャラクタセットをＵＴＦ－８にすればとりあえず正しく表示できる。
しかし１回ならまだしも、ディレクトリを移動するたびにこれでは使い物にならない。
apacheのディレクトリオプションで　Indexes　をつけていた場合
フォルダにIndex.htmlなどindexファイルが無かった場合そのディレクトリ内のファイルが丸見えになる設定だ。
（Indexsオプションは、デフォルトで付いているが通常は安全のため削除する例のやつだ）
ところが日本語のディレクトリやファイルは文字化けして読めないということになっている。
このとき表示されるindexは、apacheのautoindexという機能によって生成されているのだが、
この時のキャラクタセットをUTF-8に設定すればよいことになる。
設定は、
etc/apache2/apache2.conf
に
IndexOptions Charset=UTF-8
を1行追加すれば一挙解決である。